Prêté la saison dernière à Paderbon, où il est apparu à 22 reprises, Laurent Jans a effectué son retour ce matin au centre d'entraînement de Frescaty. Le championnat allemand s'étant terminé le 27 juin dernier, l'international luxembourgeois avait bénéficié de trois semaines de repos.