Arrivé en provenance de Génération Foot, le Centre de Formation de Dakar, Diagne Fallou a fait ses débuts en pro la saison passée.
Il est apparu à huit reprises sous le maillot grenat.
Âgé de 20 ans, il a signé un contrat pro courant sur trois ans. Il devrait être suivi prochainement par le gardien de but Romain Ruffier et l'attaquant Diafra Sakho, à qui le club a fait des propositions.